重點先講： 這是一份查詢用的術語表。台中夜生活的黑話特別多，而且不少是在地限定（外縣市不用）。下面依主題分類，每個詞給一句話定義，需要深入的附上完整說明的連結。
⚠️ 表格最後有一區是**「已涉及違法的用語」**——我們把它們列出來是為了讓你認得出風險，不是介紹。
一、去消費怎麼說
| 用語 | 意思 |
|---|---|
| 走店 | 就是「去酒店消費」的台語說法 |
| 戰酒店／站酒店／讚酒店 | 同「走店」，都是台語音譯的不同寫法 |
| 叫傳播 | 請傳播公司派人到你的場地（KTV 包廂等）陪唱帶氣氛 |
| 續攤 | 第一攤結束後換場地繼續 |
「走店」和「叫傳播」是兩件不同的事：前者是你到店裡消費，後者是人到你的場地。差別見傳播跟酒店差在哪。
二、店家型態
| 用語 | 意思 |
|---|---|
| 300店 | 台中特有。人頭費 300 元含酒水暢飲，坐檯費另計 → 完整說明 |
| 500店 | 同上邏輯的升級版，人頭費 500 元 |
| 制服店 | 小姐穿統一制服，入門價位帶 |
| 禮服店 | 小姐穿小禮服，中間價位帶 |
| 便服店 | 小姐穿個人便服，價位較高 |
| 男模會館／牛郎店 | 客群多為女性的男公關店 → 完整說明 |
制服／禮服／便服是業界俗稱，不是法律分類；法規上的正式分類見八大行業是哪八大。
三、傳播的等級與計費
| 用語 | 意思 |
|---|---|
| 普傳 | 一般班底，台中約 $1,500／小時 |
| 高傳 | 條件較好的班底，約 $1,800／小時 |
| 小局／大局／大大局 | 更高階的等級，4 小時起跳（不是 2 小時） |
| 隱藏版 | 有知名度的小模、網紅，價格不固定、詢價制 |
| 看照 | 先看照片挑人，普傳高傳都可以，但最低時數會拉高 |
| 打槍 | 到場後不滿意，決定取消或換人（部分業者收費） |
| 車資 | 交通費，每位小姐各計一次 |
| 低消 | 最低消費時數的基本費用（普傳高傳 2 小時起、局 4 小時起） |
完整價目與試算見台中傳播價格行情總表，等級差異見小局大局大大局隱藏版。
三之二、叫傳播的流程用語
第一次叫的人最容易被這幾個詞卡住：
| 用語 | 意思 |
|---|---|
| 控台 | 傳播公司的客服／調度人員，負責掌握當天有誰上班、確認上下班時間與地點。加時、換人都是找控台 |
| 派妹 | 公司依你的需求安排人選的過程 |
| 後推 | 加時。低消時數結束後想繼續，按小時加收（依等級約 $1,500～2,800／小時） |
| 直走 | 後推的單價跟低消單價一樣時的說法（沒有加價） |
| 灣掰 | one-by-one 的音譯，一對一的意思 |
⚠️ 「後推」是最實用的一個：很多人以為叫 2 小時就一定得走，其實可以當場跟控台說要加時。但加時的單價不一定跟低消一樣——問清楚是「直走」還是另計，才不會結帳時愣住。
四、酒店的計費用語
| 用語 | 意思 |
|---|---|
| 一節 | 酒店的計時單位，10 分鐘（傳播沒有「節」，直接以小時計） |
| 坐檯費／節費 | 小姐陪坐的費用，按節累計 |
| 檯面費 | 包廂的酒水、果盤、菸等 |
| 小框 | 買下小姐接下來約 4 小時的上班時間 |
| 大框／全場 | 買下約 10 小時 |
| 少爺 | 包廂的男服務生 |
| 幹部／經紀 | 居中安排的人，男模會館多需透過幹部入場 |
五、台中在地限定
| 用語 | 意思 |
|---|---|
| 巨幾（巨1～巨8） | 超級巨星 KTV 的分店代號，對應官網分店頁的 id → 對照表 |
| 巨4／七期店 | 同一間：市政河南店（西屯區河南路三段109號） |
| 300店 | 見上方「店家型態」，這是台中發明的計費模式 |
為什麼台中黑話特別多？ 因為某些消費模式在台中的密度特別高——超級巨星在台中有 6 間（全台 12 間的一半）、包廂店競爭激烈催生出 300 店這種價格分類。密度夠高，簡稱才會長出來。
六、⚠️ 已涉及違法的用語
這些詞你可能會查到，我們列出來是讓你認得出風險：
| 用語 | 實際指涉 | 法律後果 |
|---|---|---|
| S | 性交易的隱語 | 社維法第 80 條，買賣雙方都罰（3 萬元以下） |
| 保三 | 指「保證」提供性服務 | 同上；業者媒介則涉刑法第 231 條，最重五年徒刑 |
| 半套／全套 | 性服務的分級說法 | 同上 |
兩件事要講清楚：
- 這些不是「服務等級」，是違法行為的代稱。 任何以此招攬的管道，你面對的是罰單、案底，或是詐騙與仙人跳——而且以後者居多，因為騙子最愛用這種餌，吃定你被騙了也不敢報警。
- 法條沒有性別區分。 不論從業者或消費者是男是女，適用規定完全相同。
完整法律說明見傳播小姐違法嗎？法律紅線一次講清；肢體接觸的界線見傳播可以摸嗎？法律後果與現場自保。
七、新手最容易搞混的三組
① 傳播 vs 酒店 傳播是「人到你的場地」、以小時計；酒店是「你到店裡」、以節計（10 分鐘）。
② 一節 vs 一小時 問傳播「一節多少錢」是搞混了——傳播不算節。這是最常見的誤問。
③ 局 vs 傳 普傳、高傳是 2 小時起；小局以上是 4 小時起。最低消費差一倍，這比時薪差更影響總價。
本站立場聲明
本站是台中在地的傳播消費情報站，整理的是合法陪唱、陪玩、活動氣氛服務的公開資訊，不提供、不介紹、不媒合任何色情或性交易服務。
本表所列違法用語僅為說明其法律風險與辨識之用，不代表本站介紹或推薦該等服務。術語定義整理自公開資料（查證日期 2026-08-05），各店與各業者用法可能不同，實際以對方說明為準。
常見問題 FAQ
走店是什麼意思？ 台語說法，就是「去酒店消費」。同義詞有戰酒店、站酒店、讚酒店，都是同一個台語詞的不同寫法。
傳播一節多少錢？ 傳播不算「節」——那是酒店的單位（10 分鐘）。傳播直接以小時計，台中普傳約 1,500、高傳約 1,800。
巨4是哪一間？ 超級巨星市政河南店，西屯區河南路三段109號，也就是台中人說的「七期店」。
300店為什麼叫300店？ 人頭費 300 元含酒水無限暢飲，這個計費模式的代稱；由來是早期台中包廂店價目不透明，後來有店家主打把價格攤開。
後推是什麼意思？ 就是加時。低消時數結束後想把人留下來續攤，按小時加收；單價跟低消一樣時稱為「直走」。
「保三」「S」是什麼？ 性交易的代稱，在台灣違法且買賣雙方都罰，業者媒介更涉刑法第 231 條。本站不介紹此類服務。